pétochard - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

pétochard - ترجمة إلى فرنسي


pétocharde      
1. { adj } ({ fém } от pétochard)
2. {f} ( {m} - pétochard)
pétochard      
1. { прост. }; { adj } ({ fém } - pétocharde)
трусливый
2. { прост. }; {m} ({f} - pétocharde)
трус [трусиха]
avoir le trouillomètre à zéro      
{ прост. }
(avoir le trouillomètre à [или au-dessous de] zéro)
дрейфить; перепугаться до смерти
Moi, je n'ai vu que des pétochards comme toi, qui couraient sur les routes avec le trouillomètre à zéro. (J.-P. Sartre, Mort dans l'âme.) — Что до меня, то я видел лишь таких "храбрецов", как ты, которые бежали по дорогам, перепуганные до смерти.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Il était fastidieux et pétochard, le voilŕ glorieux et péremptoire.
2. Monté comme un épouvantail (1,80 m pour 68 kg), Nikolay Davydenko est surtout un stakhanoviste invétéré, doublé d‘un pétochard.
3. Ce męme mental lui a valu une réputation de pétochard et, au cinqui';me set, hier, des difficultés superflues, tandis que Roger Federer attendait sagement l‘estocade. «J‘ai perdu beaucoup d‘influx lors des deux premiers sets, a reconnu le Bâlois.